The issue is a bit unfortunate, and it seems there are some very few servers that do not support + in the URL field for some reason. Usage of + is generally the new standard, as it looks more elegant than %20.
imsam wrote:I'm still struggling with your response too because I do have spaces in my gallery names -- as I should be able to use them. I want my gallery to be called "Experiments in Style" -- not "Experiments-in-Style".
Why do you want this though? As you pointed out yourself, your titles will display in browser like this:
Do you think that looks better than this?
Furthermore, this is the exact reason why we use titles in Imagevue. For example your folder name might be called something simple, but you can add some complex string as the title, including spaces and special characters.
I don't see one reason why you should be using spaces in your folder names, because the visitors will not be reading the actual folder names anyway, and if they do, it will be in the URL where they will look like this: "Experiments%20in%20Style".
Back to the technical aspect of the issue again, I believe we may need to add an optional fix for this where + is replaced by %20. Do we think this looks nice? no. In fact, if you create a folder from the admin, we do not allow spaces in folder names, simply because it does not look nice, may lead tos erver problems, and is always formatted on output with some replacement character anyway.
For now, with this unfortunate issue on your server, if they don't want to fix it (seemingly they don't), your only option would be to rename the spaces with "-". Hopefully we can have a fix for this on servers that for some reason dont want to support + in URL, in the next release.